وتی شوہاز ا من جند گار کرت ندیست ہچی ندیست ملپد ندیست کسابدنت حالاں منا منیگا کجا من رپتاں کجا من گاران وتی شوہازا من جند گار کرت منا شوہاز ئے؟

یک واھندے آیک کروس و یک ماکیانے ہست ات ۔کروسا زردیں شلوارے پادا ات و ماکیانا ٹک ٹکیں جامگے گورا ات . آں باز وَش و وَش تبین اتنت . کروس دگرانی سرا پہ نیم چمے ہم نچارتگ ات ، بلکیں سرجمیں روچاچاگوں ماکیانا تر و گرد کنان ات ، وھدے کہ دان و چینکی ودی کرت ، ہماما دمانی ...

نوجوان موسیقار دھیرے دھیرے بول رہا تھا اور اس کی سیاہ آ نکھیں کہیں دور خلا کو تک رہی تھیں۔ ’’ایسی ہے وہ موسیقی جس کی میں تخلیق کر نا چاہتا ہوں ‘‘ اس نے کہا ۔ ’’ایک لڑکا آ ہستہ آ ہستہ ایک بڑے شہر کی طرف جانے والی سڑک پر چل رہا ہے۔ شہر اپنی بھاری بھاری پتھریلی ...

روسی قصہ پلیگایک جاہلیں جنینے اَنت ۔ بلے آنہی مرد یک وانندگیں و قابلیں کاریگر ے اَت، آنہیا ہمے ہبرئے سک ارمان اَت کہ آنہی آئی جن پرچہ ناوانندہ اِنت۔ یک روچے ہبرہبرئے تہا دیست کہ جنین ئے تب و ش اِنت و دیمے روشنا اِنت ، تہ گوئشتی پلیگاتہ وتی نامئے نوشتگ کنگا بزان ۔تئی نام تو سک آسان ...

ہمارے معاشرے میں عورت کو ہمیشہ سے کم تر مخلوق سمجھا جاتا رہا ہے۔اتنی حقیر کہ جب چاہو چیونٹی کی طرح پاؤں تلے روند دو۔ یہی حال رضیہ کا تھا۔قصور بس اتنا کہ عورت کہ روپ میں اس بے حس دنیا کے چنگل میں پھنس گئی۔بچپن سے ہی مرد کو عورت ذات سے برتر پایا۔گھر میں جب بھی کچھ آتا ...

کچھ مُدت پہلے ہمارے نئے کرائے کے مکان میں ایک بلی نے بسیرا کرلیا۔ وہ یوں ہوا کہ ہم جب بھی شام کے وقت کھانا کھانے بیٹھتے تو برآمدہ کے اوپر کمرے کے روشندان سے بلی کی میاؤں میاؤں کی آواز آتی جو کھانے کی خوشبو سے لپٹا ہُوئی کسی انجانے گھر سے وہاں آتی۔ برآمدے کے اوپر چلتے ہوئے ...

یہ وہ سمے تھا جب رات اور سویرا آخری بار گلے مل رہے تھے .رات نے آخری کروٹ لی اور صبح ایک کنواری کنیا کی طرح انگڑائی لے کر بیدار ہونے کو تھی .افق کے اس پار ہلکی ہلکی سرخی نمودار ہو رہی تھی اور رات کی سیاہ چادر دن کے سر پر سے سرک چکی تھی . دیوی نے ...

نام تو ان کا ’’تہوار علی خان‘‘ تھالیکن محلے میں سب انہیں ’’ٹاور صاحب‘‘ کے نام سے پکارتے تھے۔ جب سے ہوش سنبھالا انہیں اسی نام سے پکارتے سنا ، پھر ہم بھی انہیں اسی نام سے پکارنے لگے۔ تقسیم ہند کے بعد مہاجرین کے لُٹے قافلے جیسے جیسے اورجہاں جہاں پہنچے، وہیں آباد ہوتے گئے۔ تہوار صاحب بھی ایسے ...

کتاب کا نام: سپارٹیکس ترجمہ: ڈاکٹر شاہ محمد مری صفحا ت: ۳۲۰ قیمت : ۴۹۵ روپے مبصر : عابدہ رحمان ——————————————– سپارٹیکس، ایک غلام ابنِ غلام کی روم میں ایک عظیم بغاوت کی داستان جسے ہاؤورڈ فاسٹ نے لکھا اور ڈاکٹر شاہ محمد مری نے ترجمہ کیا۔ ایک عظیم بغاوت جس نے سلطنت روم کو تہہ و بالا کر دیا ...

ستمبر2016ء کہتے ہیں کہ ’ تنقیدادب کے نازک بدن پر تلواریں برساتی ہے‘ اور پھر کسی اور نے کہا ہے کہ، ناقد میں نفرت کا جذبہ زیادہ ہوتا ہے یہی وجہ ہے کہ اسے کسی تخلیق کی خامی تو نظر آتی ہے لیکن خوبیاں بیان کرتے ہوئے اس کی زبان دُکھتی ہے‘۔ لیکن دوستو میں نہ تو ناقد ہوں اور ...