۱: باغِ عدن ۔۔۔الّم یک نہ یک جاہے آ چہ بہ ہچا چیزے جوڑ بوتگ۔۔۔ سوفی امنڈسین چہ سکولا دیم پہ لوگا پیداک ات آنہیا وتی سفر ئے نیم جواننا ئے ہمبراہیا گوازینت ۔ آ راہا روبوٹانی باروا وت ماں وتا گپّ جنان ات انت ۔ جواننا آ ہمے گشت کہ انسانئے دماغ نوکتریں کمپیوٹرے وڑا اِنت بلئے سوفی اے ...
February, 2017
-
13 February
۔2016 ء اور بلوچستان ۔۔۔ وحید زہیرؔ
وہی مرثیے اور قوالی، روایتی بدمزاجی غصہ، گالی، دہشت گردی، فریب اور جھوٹ جگالی بھکاری، کشکول اور تالی، زرہ برابر تبدیل نہ دیکھی نہ سنی۔ خودکش حملوں میں ہلاک ہونے والوں کے لیے احتراماً چند لمحوں کی خامشی، موم بتیوں کی روشنی ،گمشدہ افراد کی کہانی اور پھر نئے پاکستان کی خوشخبری ، امن کے لیے ترستی زندگی ،چکن گونیا، ...
-
13 February
بھوک ۔۔۔ حفصہ حسنی
یہ محض پانچ حرفوں کا مجموعہ نہیں جو زندگی ،مذہب ،ذمین وسائل کے گرد گھومتے ہوئے نظر آتے ہیں بلکہ آزادی ہر انسان کی انفرادی اور بحیثیت ایک معاشرتی اجتماع کی یعنی ایک قوم اس کی اجتماع خوشی ہے اور ایک عزیز ترین نعمت ہے ۔۔۔۔۔۔ اپنی مرضی کا مالک ہونا کسی فرد کے لئے سب سے بڑی خوشی ہوسکتی ...
-
13 February
شاہ لطیف ۔۔۔ شاہ محمد
ہم جنہیں پتہ ہے کہ بھنگ کاایک کٹور ہ پینے سے آدمی شاہ ولطیف ومست نہیں بن سکتا ۔ جسے دل کی جڑوں تک انسا نیت سے پیار نہ ہووہ کبھی اِن بڑے انسان دوستوں کا پیر وکا ر نہیں بن سکتا : تر اگاہے گریبا نے نہ شد چاک چہ دانی لذت دِیو انگی را یہ نہیں ہوسکتا کہ ...
-
13 February
اصطلاحات کی تفہیم ۔۔۔ قلا خان خروٹی
انسانی فکر جب بلوغت سے عاری، بے مقصدیت میں غلطاں اور بے سمتی کا شکار تھی تو کمال معصومیت سے ہر گنجلک اور سادہ شے کی ہیت ترکیبی اور غایت کو اپنی ناسمجھی کے مطابق بیان کیا ۔ اس طرح myths کا ایک لا متناہی سلسلہ شروع ہوا ۔ انسانوں نے بے شماردیوتا گڑھ لیے۔ تب انسان محدود parametersمیں سوچتا ...
-
13 February
بلوچی زبان وعبداللہ جان جمالدینی ۔۔۔ غفور شاد
پُرمڑاہیں دیوان واجہ عبداللہ جان جمالدینی ئے بابتا گپ جنگا منی گونگیں مردمے وتی سرجیں عمرا ببابہ دنت ہم گرانیں سودائے نہ بیت۔پہ بلوچ ، بلوچی ، بلوچستانا واجہ ئے کرد ئے کلیں تک وپہناتانی سرا ٹوک کنگ قولِ فاضل ئیگا کہ ’’چہ گران باریں گراباں سنگیں ترنت‘‘۔ واجہ جمالدینی پہ بلوچ بلوچی و بلوچستاناربئے داتگیں گراں بہائیں دادے ۔ ...
-
13 February
غنی پروازئے شعری تجربت ۔۔۔ رحیم بخش مہر
غنی پرواز ئے لبزانکی تب چوابرمئے تخیر پسند اِنت۔ مدام نوکی او بدلیا گوزان اِنت ، ہمے سوب انت کہ لبزانکی پڑا چہ درستاں گیش تجربت کنوکیں ازمکارے ئے دروشما زانگ و پجارگ بیت، ساچشتی ردانک چوشکہ قصہ نویسی او ناول نویسیا تکنیک ئے درستاں گیش تجربت ہمائی بہرا اتکگ انت۔ہمے تب آنہی شاعریا اوں درائی دنت ۔ شعری تہرا ...
-
13 February
بورخیساگوں گپّ وتران ۔۔۔ اُردو رجانک: احمد سہیل ۔۔۔ بلوچی رجانک : اے آر داد
ج:۔ ترا وتی کسانی یات کنت؟ پ:۔تو وَ سھیگ ئے کہ منی چم کسانیا ھراب بیتگ انت۔من وہدے کسانیا دلا کاراں منا ایوک کتاب وبُت فوٹو)گندگاکاینت۔) منی یات منی ملکاچہ بندات بنت کہ اشاں چہ اسیشیا،یورا گوئے و ارجنٹینا ئے اسپ سواری دنیگا منا یات انت۔منا وتی پت و مات و وتی آلوگ یات انت کہ آنہیا مزنیں کاپر و ...
-
13 February
نیکی کرنے والا انسان ۔۔۔۔شاہ محمد مری
ایک بلوچی شعر کا ترجمہ ہے کہ : میں نے زندگی ناپ کر دیکھی ہے ۔ اس کی کل لمبائی دو بالشت ہے ۔سی آر اسلم اپنی اسی دو بالشتی زندگانی بِتا کر وفات پاگیا ۔مگر وہ تاریک راہوں کی تاریکی میں کچھ کچھ روشنی گھول کر گیا۔ جاگیرداری جیسے بے فیض سماج میں وہ ایک آبرو مندانہ زندگی جیا۔وہ ...