Find the latest bookmaker offers available across all uk gambling sites www.bets.zone Read the reviews and compare sites to quickly discover the perfect account for you.
Home » 2020 » February

Monthly Archives: February 2020

دیارِ چاکر ۔۔۔ میر ساگر

دیار چاکر! مرید ہوں میں مرید جس نے صداقتوں کے عَلَم اٹھائے مرید جس نے محبتوں کے ستم اٹھائے مرید جس نے لہو سے اپنے روایتوں کے درخت اگائے مرید جس نے اداس آنکھوں میں غم چھپائے فریب کھائے دیارِ چاکر!مرید جس نے بہار لمحوں کے گیت گائے مرید جس نے کمال نغمات گنگنائے کمال یادوں کے غم اٹھائے کمال ...

Read More »

ٹائٹل کی مطابقت میں

بیا ہمے سوزیں مرگ ترا ربالو کناں ایرکہ ژہ درنگا، بل زہیرانی زارہاں زیر سلامان و شَل پئے پٹ و بیدہاں نشک و پار ایشنت سُہرنتی چمانی لوار شیفغیں پونزے، سملئے برواناں اوار کاٹکیں طوخے مانیں ماں کونجیں گڑدنا سے تلیں تاویت ژلاں ماں دوستئے ڈوبرا سِک مناں دوستئے چابکی تاوانہ دیاں برو ہموذا کہ نشتی ایں مہتاو مں مژاں ...

Read More »

 وہ جن کے ساتھ دھوکا ہوا ۔۔۔ فہمیدہ ریاض

 ہمارے ساتھ دھوکا ہوا ہے چھین لیا گیا جو کچھ ہمارے پاس تھا دیدہ دلیری سے چُرا لیا گیا اور ہمیں خبر تک نہ ہوئی!۔ کہ چُرایا جارہا ہے ہمارا مال رنگ روپ ہمارا، ساری طاقت باضمہ، یادداشت  چُرالیے گئے ہمارے دانت اور بال تک کس کے در پر فریاد کریں؟ نہ قاضی ہے نہ اس کے عمالّ کہ چُرائی ...

Read More »

غزل ۔۔۔ اسحاق وردگ

جھوٹ پھیلا رہے ہیں سارے لوگ ذہن کے مسئلوں کے مارے لوگ   میز پر تبصرے ہی کرتے تھے کتنی آسان جنگ ہارے لوگ   وہ کہیں لامکاں نہ ہو صاحب لاپتا ہیں جہاں ہمارے لوگ   جسم کے زاویے سمجھتے ہیں اس زمانے میں اب کنوارے لوگ   رت جگوں سے وہ بھاگ نکلے تھے نیند کی تیغ نے ...

Read More »

  فاطمہ حسن

روح کی مانگ ہے وہ جسم کا سامان نہیں اُس کا ملنا مجھے مشکل نہ ہو، آسان نہیں   کوئی دم اور ہے بس خاک ہوئے جانے میں خاک بھی ایسی کہ جس کی کوئی پہچان نہیں   ٹھیس کچھ ایسی لگی ہے کہ بکھرنا ہے اسے دل میں دھڑکن کی جگہ درد ہے اور جان نہیں   بوجھ ہے ...

Read More »

 عمران ثاقب

تئی مہراابید منا دگہ درکار ہچ نئیں منی اے زندگی بے تو منی سرکار ہچ نئیں   جتائی ئے زہیراں تئی منا چو جنترا درشتگ تو دیما نشتگ ئے انگت دلا اوپار ہچ نئیں   منارا ذات و زْریاتےِ شناسا جست کنت دنیا گشاں من مھبتا چہ دیم منی پجار ہچ نئیں   سہیل ئے ٹمبگ ئے درپش انت کہ ...

Read More »

غزل ۔۔۔ شاہد ہ حسن ٹورنٹو (کینڈا)۔

سنگت کے لیے ایک خصوصی غزل۔۔۔ نئے سال میں نیک تمناؤں کے ساتھ     حشرکی چال چل رہا ہے وقت ہاتھ سے اب نکل رہا ہے وقت کیا کسی کو ذرا بھی ہے احساس کتنی تیزی سے ڈھل رہا ہے وقت قتل گاہوں سے لاش اٹھاتے ہوئے خون چہرے پہ مَل رہا ہے وقت لوگ پتھرا گئے ہیں باہر ...

Read More »

تنویر انجم

او میرے خدا!۔ کامنی رائے (بنگالی) اوہ میرے خدا!۔ تو جانتا ہے، صرف تو کتنا بے لطف ہے عورتوں کے لیے سرما کی راتوں میں تنہا آتشدانوں کے پاس ساکت بیٹھے رہنا اور دور کہیں قوموں کو اپنے قصیدے پڑھتے ہوئے سننا اس کی آواز                 ادیتی راؤ اس کی آواز اس کے معدے میں بلند تر ہوتی گئی ایک ...

Read More »

سوالی ۔۔۔ گلناز کوثر

سدا رہیں سرکار سلامت خیر ہو اُونچے چوباروں کی منصب اور دستار سلامت صاحب پھیلے ہاتھوں کی گانٹھوں میں گندھی ہے جیون بھر کی کمائی لمبی اور کڑی تنہائی بنجر، خشک، سوالی آنکھیں رنگ اڑاتی چھاؤں کی جانب اک حسرت سے دیکھ رہی ہیں بھرے رہیں خوابوں کے خزانے بس اک نیند کا جادو دولفظوں کی تلچھٹ باقی کچھ درکار ...

Read More »

گیتان جلی ۔۔۔۔ رابندر ناتھ ٹیگور ۔۔۔ ترجمہ: سہیل احمد فاروقی

                 ”گیتان جلی“ کے تراجم اسی شیش محل کے عکس در عکس کا حکم رکھتے ہیں۔ عبدالرحمن بجنوری، نیاز فتح پوری، فراق گورکھ پوری، عبدالعزیز خالد اور سیّد ظہیر عباس وغیرہم کے تراجم ٹیگور کی ”گیتان جلی“ کو الفاظ کا جامہ پہنانے کی منظوم و منثور کوششیں ہیں۔ ”گیتان جلی“ کے نغموں میں خدا تک پہنچنے کی آرزو اس سے ...

Read More »