Home » 2016 » April

Monthly Archives: April 2016

مہتل ۔۔۔ تاج بلوچ

نوبت اْمرئے اوتاگاں سِندان و دوبر لِچّینانا، کَد چے رَنگے بالینان اَت مں ہچ نزانت چے بو، پرچا بو پیریگیں بے وہدیں کَرن تاں مرچیگیں سہتانی شْمارئے نیامئے پْہل دلہ ساہا بندوک کت او رَکّینت نہ کت مرچی جیڑاں چینچو چیز ببا داتہ اوچنت دگہ دستا، کہ نہ بنت او گِنداں کوپگ جہل کپان اَنت سرین دردا اِنت پادئے کونڈاں ...

Read More »

لیلڑی ۔۔۔ محمد رفیق مغیری بھاگ

اِشتو شُت ءِ سِندھا او لیلڑی لا گھوری کھنا جان جِندا او لیلڑی لا بیگاری ءِ واہیں او لیلڑی لا تھئی گومئیں ساہیں او لیلڑی لا سارِیاں لابیں او لیلڑی لا تھئی گِندغ ثوابیں او لیلڑی لا مٹراں پُھلا ریں او لیلڑی لا دل باغ و بہاریں او لیلڑی لا گندیماں آبُھو او لیلڑی لا دل مئیں کُھز ءِ قابو ...

Read More »

وقت نابینا ہے ۔۔۔ احفاظ الرحمن

وقت رُکتا نہیں سانس لینے کو دَم بھر بھی رُکتا نہیں اُس کی آنکھوں میں آنسو نہیں جاگتے اُس کے ہاتھوں میں خوشبو نہیں جاگتی وقت رُکتا نہیں زرد پتّوں کا غم بانٹنے کے لیے وقت رُکتا نہیں وہ پگھلتا نہیں کوئی منظر اُسے روک سکتا نہیں چیونٹیوں کے لبوں پر لرزتی ہوئی نیم جاں سسکیاں زخم خوردہ پرندے کی ...

Read More »

ترائیل ۔۔۔ ذوالفقارگاڈھی

(سندھی بلوچوں کے لہجے میں) زیر چماں، شمع مئیں لو دیر بی نا انگومئیں گُرا ما مِرواں کتی گِند او زیر چماں شمع مئیں لو زیر بار استاں ماں تئیں جو اے دُھرا کاں یا کاں آں دُھرا زیر چماں شمع مئیں لو دیر بی نا انگومئیں گُرا پیارتئیں شے حُدائے قسم موٹ دئے، موٹ دئے، موٹ دئے ماں کہ ...

Read More »

لیاقت زیب ءِ نام ءَ ۔۔۔ مسرور ؔ شاد

(تاریخ وفات09-03-2016) زندگی انچیں گیا بانے وڑا مارگ بیت رد کپیت یکے وتی ہمسفراں مہروانیں ہؤر ءُ گوات انت شپ ءَ ہم گپتہ مہر میں برمش نہ قندیل ءُ نوانے گواہیت اف کہ ایو کی ءَ بازار ابیتک انت چنکس دل منی زھگی تسلا ہاں نہ بیت ریپینگ ہو بہار گاہ ءَ پدا کاینت لوار ءُ تاکر پچ لئیب برجاہ ...

Read More »

ASKING — Kubra / Khudaidad

Dust had covered his cheekes, His eyes seemed sunk Exhaustion and misfortune had spoiled him. I went close to him, Put my hand on his shoulder And asked him. Who are you? Can I help you? He leapt off violently And with irritable accents said to me. “Ah! Nowhere is spared by these children of Adam.” Dreaded I told him, ...

Read More »

شفیق شادؔ

کدی دل ئیگ ءَ مکن عقل ءُُ زانگ ءَ کاربند مدام کمانابدار تچک نشانگ ءَ کاربند مزور درد ءُُ گم ءُُ رنج ءُُ اندوہاں زرد ءِ بہ تاچین عقل ءَ وتی زانت ءُُ زانگ ءَ کاربند وفا ءِ گپ بہ بیت مہر ءِ نیادی ءَ روچے وت ءَ میاری مکن تو زمانگ ءَ کاربند مدام گپا بِجاہ ءُُ دپا در ...

Read More »

غزل ۔۔۔ سید غریب شاہ انجم

پُھل بہار اتا ہیت ءِ کپیسہ گم ءُ گار اتا ہیت ءِ کپیسہ بے قرار اتا ہیت ءَ کپیسہ بے شمار اتا ہیت ءِ کپیسہ تینا تنیا غم ءِ کُنیسہ امر نی ہزار اتاہیت ءِ کپیسہ چڑہ باٹی لغام شاغو کے نی مہاراتا ہیت ءِ کپیسہ اے کہ دشت اٹ اریرچیہانٹ آک اے تواراتا ہیت ءِ کپیسہ اے کہ ہُلّی ...

Read More »

Princess of Hope — Dr. Fatima Hassan

اے شہزادی امید تیرے قدموں میں پوری تہذیب بسی ہوئی ہے شاعری، موسیقی، کتابیں تیرے گہنے ہیں جو قدرت نے گوادر کے باسیوں کو دان کردیئے ہیں گوادر کے ساحل تُو سلامت رہے اپنی وسعت میں تہذیبوں کے ملاپ کی وسعت کے ساتھ اور اپنی گہرائیوں میں فنکار کی روح کو سمائے

Read More »

غزل ۔۔۔ کرامت بخاری

قریۂ معرفت جہاں تک ہے منزل عشق بھی وہاں تک ہے دِل کی دیوانگی یہ پوچھتی ہے ہوش کی سلطنت کہاں تک ہے صورت کا سلسلہ سماعت تک بات کا ذائقہ زباں تک ہے زیست کی بے کراں مسافت بھی چند لفظوں کی داستاں تک ہے اِک خسارہ ہے کاروبارِ حیات سود کو واسطہ زیاں تک ہے دِل بھی خائف ...

Read More »